Gentilissimi ospiti,
saremo in modalità OFF per qualche giorno per ricaricarci in vista di questa nuova stagione in arrivo ed avvisiamo che non saremo reperibili…
Risponderemo alle
vostre richieste /mail non appena possibile,
ci rivediamo presto, più freschi, più riposati e chissà, magari anche più abbronzati …
Staff
~~~~~~~~~~~~~~~
Dear Guests,
we will be in OFF mode for a few days to recharge our batteries in view of the upcoming new season, and we would like to inform you that we will not be reachable during this time.
We will reply to your requests/emails as soon as possible.
See you again soon, fresher, more rested and maybe even a bit more tanned!
Staff
~~~~~~~~~~~~~~~
Sehr geehrte Gäste,
wir werden für einige Tage im OFF-Modus sein, um neue Energie für die kommende Saison zu tanken. In dieser Zeit sind wir leider nicht erreichbar.
Wir werden Ihre Anfragen/E-Mails so bald wie möglich beantworten.
Bis bald – erholter, frischer und wer weiß, vielleicht auch ein wenig gebräunter!
Team
